Sentence

今日は冷たい風は吹かない。

今日(きょう)(つめ)たい(かぜ)()かない。
We are free from a cold wind today.
Sentence

その犬を放してはいけない。

その(いぬ)(はな)してはいけない。
Don't set the dogs loose.
Sentence

ドアを閉めてはいけません。

ドアを()めてはいけません。
Don't close the door.
Sentence

うちの会社には空きがない。

うちの会社(かいしゃ)には()きがない。
There is no opening in our firm.
Sentence

読書をする時間さえもない。

読書(どくしょ)をする時間(じかん)さえもない。
I don't even have time to read.
Sentence

長い休暇を取る余裕がない。

(なが)休暇(きゅうか)()余裕(よゆう)がない。
I cannot afford a long vacation.
Sentence

ジャズは私の専門ではない。

ジャズは(わたし)専門(せんもん)ではない。
Jazz is not my speciality.
Sentence

私はたまにしか勉強しない。

(わたし)はたまにしか勉強(べんきょう)しない。
I study very little.
Sentence

酸性雨は自然現象ではない。

酸性雨(さんせいう)自然(しぜん)現象(げんしょう)ではない。
Acid rain is not a natural phenomenon.
Sentence

彼が戻るまで決定できない。

(かれ)(もど)るまで決定(けってい)できない。
We have to stay a decision until he comes back.