Sentence

明白すぎて証明を要しない。

明白(めいはく)すぎて証明(しょうめい)(よう)しない。
It's so obvious we don't need proof.
Sentence

歯を磨かなくてはいけない。

()(みが)かなくてはいけない。
I have to brush my teeth.
Sentence

私は貧しい農民に過ぎない。

(わたし)(まず)しい農民(のうみん)()ぎない。
I am nothing but a poor peasant.
Sentence

そんなこと信じられないね。

そんなこと(しん)じられないね。
I can scarcely believe it.
Sentence

危ない!トラックが来るぞ!

(あぶ)ない!トラックが()るぞ!
Look out! There's a truck coming!
Sentence

この近所には食品店はない。

この近所(きんじょ)には食品店(しょくひんてん)はない。
There are no food stores in the immediate area.
Sentence

誰もこの機械を動かせない。

(だれ)もこの機械(きかい)(うご)かせない。
No one can operate this machine.
Sentence

ここはどんな危険もないよ。

ここはどんな危険(きけん)もないよ。
You will be safe from any danger here.
Sentence

私は辞書には不自由しない。

(わたし)辞書(じしょ)には不自由(ふじゆう)しない。
I have no shortage of dictionaries.
Sentence

私はどの日曜日も暇でない。

(わたし)はどの日曜日(にちようび)(ひま)でない。
I am never free on Sundays.