Sentence

私はもう一歩も歩けない。

(わたし)はもう(いち)()(ある)けない。
I cannot walk any farther.
Sentence

ベルはまだ鳴っていない。

ベルはまだ()っていない。
The bell has not rung yet.
Sentence

まだ彼は成功していない。

まだ(かれ)成功(せいこう)していない。
As yet he has not succeeded.
Sentence

いい人みたいじゃないか。

いい(ひと)みたいじゃないか。
He seems like quite a find.
Sentence

その問題は重要ではない。

その問題(もんだい)重要(じゅうよう)ではない。
The matter is of no importance.
Sentence

曲がり角のない道はない。

()がり(かど)のない(みち)はない。
It's a long road with no curves.
Sentence

この仕事は割に合わない。

この仕事(しごと)(わり)()わない。
This job doesn't pay.
Sentence

彼は余命いくばくもない。

(かれ)余命(よめい)いくばくもない。
His days are drawing to their close.
Sentence

彼は我々の仲間ではない。

(かれ)我々(われわれ)仲間(なかま)ではない。
He is not of our number.
Sentence

中休みしようじゃないか。

中休(なかやす)みしようじゃないか。
Let's break off, shall we?