- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
91 entries were found for ない内に.
Sentence
知らない内に癖ってでちゃうもんだね。気をつけなきゃ。
I have these little habits that show themselves when I least expect it, so I have to watch myself.
Sentence
乳歯が抜けないうちに後ろから永久歯がはえてきました。
His permanent tooth is coming in behind his baby tooth.
Sentence
ごちそうはみんな彼が来ないうちに食べられてしまった。
ごちそうはみんな彼 が来 ないうちに食 べられてしまった。
All the dinner had been eaten before he came.
Sentence
彼女が出かけないうちに連絡をとらなければなりません。
We had to get in touch with her before she went out.
Sentence
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
テリーに見 つからないうちに煙草 の火 は消 した方 がいいよ。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
Sentence
暗くならないうちに、目的地に着けるようにバスに乗った。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark.
Sentence
彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.
Sentence
その会社に就職して３年も経たないうちに彼は重役になった。
その会社 に就職 して３年 も経 たないうちに彼 は重役 になった。
He had not been employed by the company three years before he become a director.
Sentence
朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.
Sentence
彼は事務所に来て５分も立たないうちに何をするか指示をした。
He hadn't been in the office five minutes before he told us what to do.