- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
181 entries were found for どんなに.
Sentence
それの重要性はどんなに強調してもし過ぎることはない。
それの重要性 はどんなに強調 してもし過 ぎることはない。
It is impossible to overemphasize its importance.
Sentence
あなたは、どんなに有能であっても、昇進しないだろう。
あなたは、どんなに有能 であっても、昇進 しないだろう。
No matter how capable you are, you're not going to get a promotion.
Sentence
両親に対してはどんなに優しくしてもしすぎることはない。
You cannot be too good to your parents.
Sentence
友人を選ぶときはどんなに注意してもしすぎることはない。
You cannot be too careful in choosing your friends.
Sentence
部下の不服従はどんなに小さなものでも我慢できなかった。
He couldn't suffer the slightest disobedience in his men.
Sentence
彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
She is ignorant of even the simplest facts about science.
Sentence
道路の横断中は、どんなに注意してもし過ぎることはない。
You cannot be too careful when crossing the street.
Sentence
私たちが、どんなに楽しかったか君らには想像もつかない。
You cannot think how good a time we had.
Sentence
私が自分のしたことをどんなに後悔したかだれも信じまい。
Nobody will believe how sorry I was for what I'd done.
Sentence
君が私にしてくれたことにはどんなに感謝してもたりない。
I can't thank you enough for what you did for me.