Sentence

ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。

ここから東京駅(とうきょうえき)まで自動車(じどうしゃ)でどのくらいかかりますか。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?
Sentence

オックスフォードにはどのくらい滞在する予定ですか。

オックスフォードにはどのくらい滞在(たいざい)する予定(よてい)ですか。
How long are you going to stay in Oxford?
Sentence

「バスはあとどのくらいで来ますか」「5分で来ます」

「バスはあとどのくらいで()ますか」「5(ふん)()ます」
"How soon will the bus come?" "In five minutes."
Sentence

私たちが到着するまで、どのくらい待っていたのですか。

(わたし)たちが到着(とうちゃく)するまで、どのくらい()っていたのですか。
How long had you been waiting when we arrived?
Sentence

駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。

(えき)から市役所(しやくしょ)までどのくらい距離(きょり)があるかご(ぞん)じですか。
Do you know how far it is from the station to city hall?
Sentence

ニューヨークからロンドンまで、どのくらいありますか。

ニューヨークからロンドンまで、どのくらいありますか。
How far is it from New York to London?
Sentence

私が宿題をやってしまうのにどのくらいかかるのだろうか。

(わたし)宿題(しゅくだい)をやってしまうのにどのくらいかかるのだろうか。
How long will it take me to finish my homework?
Sentence

青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。

青春期(せいしゅんき)がどのくらい(なが)(つづ)くかは生物学的(せいぶつがくてき)要因(よういん)によって(きま)る。
How long adolescence continues is determined by biological factors.
Sentence

ここからヒルトンホテルまでどのくらい時間がかかりますか。

ここからヒルトンホテルまでどのくらい時間(じかん)がかかりますか。
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel?
Sentence

乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。

(のこ)()してしまいました。(つぎ)(えき)までどのぐらいかかりますか。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?