Sentence

御家族はいかがお過ごしですか。

()家族(かぞく)はいかがお()ごしですか。
How is it going with your family?
Sentence

午後はどうやら雨になりそうだ。

午後(ごご)はどうやら(あめ)になりそうだ。
It feels like it will rain in the afternoon.
Sentence

君と彼とはどういう間柄なのだ。

(きみ)(かれ)とはどういう間柄(あいだがら)なのだ。
What's your relation with him?
Sentence

近ごろはいかがお暮らしですか。

(ちか)ごろはいかがお()らしですか。
How are you getting along these days?
Sentence

競技場にはどうやっていったの?

競技場(きょうぎじょう)にはどうやっていったの?
How did you get to the stadium?
Sentence

スペイン料理なんかどうですか。

スペイン料理(りょうり)なんかどうですか。
How about some Spanish food?
Sentence

議題を変えてみたらどうだろう。

議題(ぎだい)()えてみたらどうだろう。
Suppose we change the subject.
Sentence

どうか写真を撮らせてください。

どうか写真(しゃしん)()らせてください。
Please let me take your picture.
Sentence

このドアはどうにも閉まらない。

このドアはどうにも()まらない。
This door won't shut.
Sentence

課題を変えてみたらどうだろう。

課題(かだい)()えてみたらどうだろう。
Suppose we change the subject.