Sentence

どうやって作るのですか。

どうやって(つく)るのですか。
Can you give me the recipe?
Sentence

お飲み物はいかがですか。

()(もの)はいかがですか。
Would you care for drinks?
Sentence

どうも趣味に合わないね。

どうも趣味(しゅみ)()わないね。
It's not my cup of tea.
Sentence

どうも気分がすぐれない。

どうも気分(きぶん)がすぐれない。
I am not feeling quite up to par.
Sentence

どうも雨になりそうです。

どうも(あめ)になりそうです。
I'm afraid it will rain.
Sentence

どうぞ話を続けて下さい。

どうぞ(はなし)(つづ)けて(くだ)さい。
Go ahead with your story.
Sentence

どうぞ中へお入り下さい。

どうぞ(なか)へお(はい)(くだ)さい。
Please step inside.
Sentence

どうぞ靴をお脱ぎ下さい。

どうぞ(くつ)をお()(くだ)さい。
Please take off your shoes.
Sentence

どうぞ気楽にして下さい。

どうぞ気楽(きらく)にして(くだ)さい。
Make yourself at home.
Sentence

どうぞ楽になって下さい。

どうぞ(らく)になって(くだ)さい。
Please make yourself at home.