Sentence

どうしても生徒の名前が暗記できない。

どうしても生徒(せいと)名前(なまえ)暗記(あんき)できない。
I just can't memorize students' names.
Sentence

どうしても正確な言葉を思い出せない。

どうしても正確(せいかく)言葉(ことば)(おもだ)()せない。
No matter how hard I try, I can't remember the exact words.
Sentence

ここは何処なんだ、何がどうしたんだ。

ここは何処(どこ)なんだ、(なに)がどうしたんだ。
Tell me where I am, and what's going on, oh please.
Sentence

君はこの問題にどう片をつける気かね。

(きみ)はこの問題(もんだい)にどう(へん)をつける()かね。
How will you dispose of this problem?
Sentence

どうしてベンチを赤く塗ったのですか。

どうしてベンチを(あか)()ったのですか。
Why did you paint the bench red?
Sentence

どうしてなにも言わなかったのですか。

どうしてなにも()わなかったのですか。
Why didn't you say anything?
Sentence

どうしてこんな誤解が生じたのだろう。

どうしてこんな誤解(ごかい)(しょう)じたのだろう。
How did this misunderstanding ever arise?
Sentence

どうしてこんな結論に達したのですか。

どうしてこんな結論(けつろん)(たっ)したのですか。
What led you to this conclusion?
Sentence

あいつとはどうも相性が合わないんだ。

あいつとはどうも相性(あいしょう)()わないんだ。
I don't get along with that guy.
Sentence

どうしてあなたはそう考えたのですか。

どうしてあなたはそう(かんが)えたのですか。
What made you think so?