- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
13 entries were found for どう仕様も無い.
Sentence
どうしょうも無いのね。
どうしょうも無 いのね。
It can't be helped.
Sentence
私としてはどうしようもない。
I can't help it.
Sentence
君って本当にどうしようもないね。
You really are hopeless.
Sentence
万事休すだ。もうどうしようもない。
It is all over with me. It can't be helped.
Sentence
彼が怠け者なのは私にはどうしようもない。
I cannot help his being lazy.
Sentence
君の同意が無くてはどうしようもありません。
Without your consent, nothing can be done about it.
Sentence
分かってるんだけど、どうしようもないのよ。
I know but I can't help it.
Sentence
事故が起こったが彼らにはどうしようもなかった。
The accident happened, but they couldn't help it.
Sentence
助けてやりたいとは思うが、自分ではどうしようもなかった。
I wanted to help, but there was nothing I could do.
Sentence
どこに行ってもどうしようもないという感じになっていますね。
どこに行 ってもどうしようもないという感 じになっていますね。
There is an air of resignation everywhere.