Sentence

どうも気分がすぐれない。

どうも気分(きぶん)がすぐれない。
I am not feeling quite up to par.
Sentence

どうも雨になりそうです。

どうも(あめ)になりそうです。
I'm afraid it will rain.
Sentence

あの二人はどうも怪しい。

あの()(にん)はどうも(あや)しい。
They are too close.
Sentence

彼らはどうも性が合わない。

(かれ)らはどうも(せい)()わない。
They are not suited to each other.
Sentence

私にはどうも腑に落ちない。

(わたし)にはどうも()()ちない。
I cannot quite understand it.
Sentence

どうも体の調子がよくない。

どうも(からだ)調子(ちょうし)がよくない。
I don't feel like anything.
Sentence

どうも仕事が手に着かない。

どうも仕事(しごと)()()かない。
Somehow I cannot settle down to work.
Sentence

どうも、ちょっと見るだけ。

どうも、ちょっと()るだけ。
I'm just looking, thank you.
Sentence

そのことがどうも気になる。

そのことがどうも()になる。
The matter weighs heavy on my mind.
Sentence

ご親切にどうもありがとう。

親切(しんせつ)にどうもありがとう。
Thank you very much kindly.