Sentence

どうぞ楽になさって下さい。

どうぞ(らく)になさって(くだ)さい。
Please make yourself at home.
Sentence

どうぞ火におあたり下さい。

どうぞ()におあたり(くだ)さい。
Please warm yourself at the fire.
Sentence

どうぞまた御出でください。

どうぞまた()(しゅつ)でください。
Please come and see me again.
Sentence

どうぞドアを開けて下さい。

どうぞドアを()けて(くだ)さい。
Open the door, please.
Sentence

どうぞお立ち寄りください。

どうぞお()()りください。
Please drop in on us.
Sentence

どうぞおくつろぎください。

どうぞおくつろぎください。
Please make yourself at home.
Sentence

どうぞ、私に話して下さい。

どうぞ、(わたし)(はな)して(くだ)さい。
Please, tell me.
Sentence

どうぞ、おすわりください。

どうぞ、おすわりください。
Please take a seat.
Sentence

そこにありますのでどうぞ。

そこにありますのでどうぞ。
There you are.
Sentence

さあどうぞお入りください。

さあどうぞお(はい)りください。
Do come in!