This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どうぞ楽になさって下さい。

どうぞ(らく)になさって(くだ)さい。
Please make yourself at home.
Sentence

どうぞ火におあたり下さい。

どうぞ()におあたり(くだ)さい。
Please warm yourself at the fire.
Sentence

どうぞまた御出でください。

どうぞまた()(しゅつ)でください。
Please come and see me again.
Sentence

どうぞドアを開けて下さい。

どうぞドアを()けて(くだ)さい。
Open the door, please.
Sentence

どうぞお立ち寄りください。

どうぞお()()りください。
Please drop in on us.
Sentence

どうぞおくつろぎください。

どうぞおくつろぎください。
Please make yourself at home.
Sentence

どうぞ、私に話して下さい。

どうぞ、(わたし)(はな)して(くだ)さい。
Please, tell me.
Sentence

どうぞ、おすわりください。

どうぞ、おすわりください。
Please take a seat.
Sentence

そこにありますのでどうぞ。

そこにありますのでどうぞ。
There you are.
Sentence

さあどうぞお入りください。

さあどうぞお(はい)りください。
Do come in!