Sentence

あなたの提案に賛成するかどうか、まだ決めていない。

あなたの提案(ていあん)賛成(さんせい)するかどうか、まだ()めていない。
It has not yet been decided whether to approve of your proposal.
Sentence

彼女がブラックコーヒーが好きかどうか、わかりません。

彼女(かのじょ)がブラックコーヒーが()きかどうか、わかりません。
I don't know whether she likes her coffee black.
Sentence

彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。

(かれ)らがまだ東京(とうきょう)()んでいるかどうか(かれ)()いてごらん。
Ask him whether they still live in Tokyo.
Sentence

彼は私に彼女の電話番号を知っているかどうかを尋ねた。

(かれ)(わたし)彼女(かのじょ)電話(でんわ)番号(ばんごう)()っているかどうかを(たず)ねた。
He asked me if I knew her telephone number.
Sentence

彼はドアがすべて安全に閉まっているかどうか確かめた。

(かれ)はドアがすべて安全(あんぜん)()まっているかどうか(たし)かめた。
He checked that all the doors were safely shut.
Sentence

彼の住所が正しいかどうかを調べるために彼に照会した。

(かれ)住所(じゅうしょ)(ただ)しいかどうかを調(しら)べるために(かれ)照会(しょうかい)した。
I checked with him to see if his address was right.
Sentence

彼が明日時間通りに来るかどうかジュース一本賭けない?

(かれ)明日(あした)時間通(じかんどお)りに()るかどうかジュース(いち)(ほん)()けない?
I wonder whether he'll make it here on time tomorrow. Want to bet a can of juice on it?
Sentence

彼がこちらに来るかどうかいずれの場合でも知らせます。

(かれ)がこちらに()るかどうかいずれの場合(ばあい)でも()らせます。
Whether he comes or not, either way I will inform you.
Sentence

電車が時間どおりに出るかどうか疑わしいと思っている。

電車(でんしゃ)時間(じかん)どおりに()るかどうか(うたが)わしいと(おも)っている。
We are doubtful about the train leaving on time.
Sentence

私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。

(わたし)たちの(くるま)にガソリンが十分(じゅうぶん)あるかどうか調(しら)べてみよう。
Let's see if our cars have enough gas.