彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。

Sentence Analyzer

彼ら まだ 東京 住んでいる どう 聞いて ごらん

English Translation

Ask him whether they still live in Tokyo.

Furigana

(かれ)らがまだ東京(とうきょう)()んでいるかどうか(かれ)()いてごらん。

Romanji

Karera ga mada Tōkyō ni sundeiru ka dō ka kare ni kiite goran.

Words

彼ら (かれら)
they (usually male); them
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
未だ (まだ、いまだ)
as yet; hitherto; only; still; not yet (with negative verb); more; besides; unfinished; incomplete; not yet finished with
東京 (とうきょう)
Tokyo
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
住む (すむ)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
如何 (どう、いかが、いか)
how; in what way; how about
(かれ)
he; him; his; boyfriend
聞く (きく)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to query; to learn of; to hear about; to follow (advice); to comply with; to smell (esp. incense); to sample fragrance
御覧 (ごらん)
(please) try to; (please) look; seeing; looking; watching

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: トウ、 ひがし
Meaning: east
Readings: キョウ、 ケイ、 キン、 みやこ
Meanings: capital, 10**16
Readings: ジュウ、 ヂュウ、 チュウ、 す.む、 す.まう、 -ず.まい
Meanings: dwell, reside, live, inhabit
Readings: ブン、 モン、 き.く、 き.こえる
Meanings: hear, ask, listen