Sentence

自らスパイと認める。

(みずか)らスパイと(みと)める。
Confess himself to be a spy.
Sentence

彼とだと気が楽なの。

(かれ)とだと()(らく)なの。
I feel comfortable in his company.
Sentence

私は橋本といいます。

(わたし)橋本(はしもと)といいます。
My name is Hashimoto.
Sentence

この辺にとどまるな。

この(あたり)にとどまるな。
Don't stay around here.
Sentence

彼は約束通りにきた。

(かれ)約束通(やくそくどお)りにきた。
He came according to his promise.
Sentence

今日はとても暖かい。

今日(きょう)はとても(あたた)かい。
It is nice and warm today.
Sentence

汽車が急に止まった。

汽車(きしゃ)(きゅう)()まった。
Our train stopped suddenly.
Sentence

お見舞いありがとう。

見舞(みま)いありがとう。
Thank you for coming.
Sentence

たとえ火の中水の中。

たとえ()(なか)(みず)(なか)
Go through fire and water.
Sentence

彼はとても打算的だ。

(かれ)はとても打算的(ださんてき)だ。
He is very mercenary.