Sentence

人は意識のある生き物だ。

(ひと)意識(いしき)のある()(もの)だ。
Man is a conscious being.
Sentence

その場限りのことを言う。

その()(かぎ)りのことを()う。
He says things on the spur of the moment.
Sentence

2時に遅い昼食をとった。

()(おそ)昼食(ちゅうしょく)をとった。
We had a late lunch at two.
Sentence

僕も君と同様楽しくない。

(ぼく)(きみ)同様(どうよう)(たの)しくない。
I am no more happy than you are.
Sentence

三に二を足すと五になる。

(さん)()()すと()になる。
Add two to three, and you get five.
Sentence

彼女はおとなしい性質だ。

彼女(かのじょ)はおとなしい性質(せいしつ)だ。
She has a gentle disposition.
Sentence

一週間ずっと天気がよい。

(いち)週間(しゅうかん)ずっと天気(てんき)がよい。
The weather has been nice all week.
Sentence

長い糸はからまりやすい。

(なが)(いと)はからまりやすい。
A long thread is easily entangled.
Sentence

僕は彼と部屋を共有した。

(ぼく)(かれ)部屋(へや)共有(きょうゆう)した。
I shared a room with him.
Sentence

とても楽しい午後でした。

とても(たの)しい午後(ごご)でした。
It was a very pleasant afternoon.