僕も君と同様楽しくない。

Sentence Analyzer

同様 楽しくない

English Translation

I am no more happy than you are.

Furigana

(ぼく)(きみ)同様(どうよう)(たの)しくない。

Romanji

Boku mo kimi to dōyō tanoshikunai.

Words

(ぼく)
I; me; you; manservant
()
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
(きみ)
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
同様 (どうよう)
identical; equal to; same (kind); like; similarity
楽しい (たのしい)
enjoyable; fun

Kanji

Readings: ボク、 しもべ
Meanings: me, I (male)
Readings: クン、 きみ、 -ぎみ
Meanings: mister, you, ruler, male name suffix
Readings: ドウ、 おな.じ
Meanings: same, agree, equal
Readings: ヨウ、 ショウ、 さま、 さん
Meanings: Esq., way, manner, situation, polite suffix
Readings: ガク、 ラク、 ゴウ、 たの.しい、 たの.しむ、 この.む
Meanings: music, comfort, ease