Sentence

私が聞いたのとは違うな。

(わたし)()いたのとは(ちが)うな。
That's not what I heard.
Sentence

この鳥を何と呼びますか。

この(とり)(なん)()びますか。
What do you call this bird?
Sentence

助けてもらいありがとう。

(たす)けてもらいありがとう。
Thank you for your help.
Sentence

彼女の夢が正夢となった。

彼女(かのじょ)(ゆめ)正夢(まさゆめ)となった。
Her dream has come true.
Sentence

いまやろうと思ったのに。

いまやろうと(おも)ったのに。
I was just about to get started any-how.
Sentence

人は最善を尽くすべきだ。

(ひと)最善(さいぜん)()くすべきだ。
One should do one's best.
Sentence

彼はとてもできる生徒だ。

(かれ)はとてもできる生徒(せいと)だ。
He is by far the best student.
Sentence

それは実際にあった事だ。

それは実際(じっさい)にあった(こと)だ。
That is an actual fact.
Sentence

妙なる調べに目ざめると。

(みょう)なる調(しら)べに()ざめると。
I wake up to the sound of music.
Sentence

あの馬の速くはしること!

あの(うま)(はや)くはしること!
How fast that horse runs!