This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

エンジンを止めなさい。

エンジンを()めなさい。
Cut the engine.
Sentence

彼女はとても女らしい。

彼女(かのじょ)はとても(おんな)らしい。
She is a very feminine person.
Sentence

マイクは来ると言った。

マイクは()ると()った。
Mike said that he would come.
Sentence

弱点のない人はいない。

弱点(じゃくてん)のない(ひと)はいない。
There is no man but has his weak points.
Sentence

彼らは次々と出発した。

(かれ)らは次々(つぎつぎ)出発(しゅっぱつ)した。
They started one after another.
Sentence

その男の人は私を見た。

その(おとこ)(ひと)(わたし)()た。
The man looked at me.
Sentence

家程良いところはない。

(いえ)(ほど)()いところはない。
There is no place like home.
Sentence

長いことバスを待った。

(なが)いことバスを()った。
We had a long wait for the bus.
Sentence

ときどき手紙を下さい。

ときどき手紙(てがみ)(くだ)さい。
Let me hear from you now and again, will you?
Sentence

私は最近とても忙しい。

(わたし)最近(さいきん)とても(いそが)しい。
I've been very busy lately.