家程良いところはない。

Sentence Analyzer

良い ところ ない

English Translation

There is no place like home.

Furigana

(いえ)(ほど)()いところはない。

Romanji

Ie hodo yoi tokoro wa nai.

Words

(いえ)
house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name
(ほど)
degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit
良い (よい)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK
(ところ、とこ)
place; spot; scene; site; address; district; area; locality; one's house; point; part; space; room; whereupon; as a result; about to; on the verge of; was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ない (ない)
not; emphatic suffix

Kanji

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち
Meanings: house, home, family, professional, expert, performer
Readings: テイ、 ほど、 -ほど
Meanings: extent, degree, law, formula, distance, limits, amount
Readings: リョウ、 よ.い、 -よ.い、 い.い、 -い.い
Meanings: good, pleasing, skilled