- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,156 entries were found for と言う.
Sentence
彼の平静さは本物というよりは見かけだけのものだ。
His calmness is more apparent than real.
Sentence
彼の怠惰が失敗という結果になったのも無理はない。
His idleness resulted in the failure, and with reason.
Sentence
彼の成功は才能というよりむしろ努力によるものだ。
His success is not so much by talent as by effort.
Sentence
彼こそ適任者であるという考えがふと心に浮かんだ。
It occurred to me that he was the right man.
Sentence
彼が有罪であるという事実は依然として残っている。
The fact remains that he is guilty.
Sentence
彼が無実なら、当然彼の妻が有罪ということになる。
If he is innocent, it follows that his wife is guilty.
Sentence
彼が無事に到着したという知らせは家族を喜ばせた。
The news of his safe arrival delighted his family.
Sentence
彼がそれをやらなかったという事実は否定できない。
The fact that he did not do it cannot be denied.
Sentence
頂上が雪でおおわれている山はなんという山ですか。
What is the name of the mountain whose top is covered with snow?
Sentence
地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
People once mocked the idea that the earth is round.