- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
77 entries were found for と言うもの.
Sentence
チャンスというものはいずれにしても、まれにしかない。
チャンスというものはいずれにしても、まれにしかない。
Chances come rarely in any case.
Sentence
教育というものは子供同様親にも重荷となってはいけない。
Education should not be a burden on the parents as well as on the children.
Sentence
僕は、初めてサーカスというものに連れていってもらった。
I was taken to a circus for the first time.
Sentence
知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
Sentence
親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
Parents love their children however naughty they are.
Sentence
彼の考えは私たちが２台の車に分乗して行こうというものです。
His idea is for us to go in two different cars.
Sentence
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
Sentence
ある時代の特徴となる流行の顔と表情というものが、常に存在した。
ある時代 の特徴 となる流行 の顔 と表情 というものが、常 に存在 した。
There have always been fashionable faces and expressions which marked an epoch.
Sentence
いわゆる『観念連想』というものがなければ、考える事ができない。
いわゆる『観念 連想 』というものがなければ、考 える事 ができない。
There is no thinking without what is called 'association of ideas.'
Sentence
政府というものはテロリストの要求に屈服するかに見られてならない。
The government cannot be seen to give in to terrorists' demands.