- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
59 entries were found for と共に.
Sentence
冷戦はソビエトの崩壊と共に終わった。
The Cold War ended when the Soviet Union collapsed.
Sentence
この方は、初めに神とともにおられた。
この方 は、初 めに神 とともにおられた。
He was with God in the beginning.
Sentence
臆病な鼓動とともに血はにじみ続ける。
With a weak beat, it continues to bleed.
Sentence
マリーゴールドは太陽とともに起きる。
マリーゴールドは太陽 とともに起 きる。
The marigold rises with the sun.
Sentence
彼らの親密さは年月とともに深まった。
Their intimacy grew with the years.
Sentence
私たちはいつも地球とともに動いている。
We are always moving with the earth.
Sentence
春の訪れとともにつぼみはぱっと花咲く。
The buds burst open at the first sign of spring.
Sentence
将軍は部下とともにその陰謀に加わった。
The general participated in the plot with his men.
Sentence
身体は精神と共に発達しなければならない。
The body must be developed along with the mind.
Sentence
精神は肉体とともに発達させるべきである。
The mind should be developed along with the body.