Sentence

彼がその計画に反対するのももっともだ。

(かれ)がその計画(けいかく)反対(はんたい)するのももっともだ。
He has good reason to be against the plan.
Sentence

彼がその画家を尊敬するのはもっともだ。

(かれ)がその画家(がか)尊敬(そんけい)するのはもっともだ。
He may well respect the artist.
Sentence

切符は少なくとも1、000円はします。

切符(きっぷ)(すく)なくとも1、000(えん)はします。
The ticket will cost not less than 1,000 yen.
Sentence

少なくとも1日に2回は歯を磨きなさい。

(すく)なくとも1(にち)に2(かい)()(みが)きなさい。
Brush your teeth twice a day at least.
Sentence

将軍は部下とともにその陰謀に加わった。

将軍(しょうぐん)部下(ぶか)とともにその陰謀(いんぼう)(くわ)わった。
The general participated in the plot with his men.
Sentence

女の子は2人とも白いスーツを着ている。

(おんな)()は2(にん)とも(しろ)いスーツを()ている。
Both girls wear white suits.
Sentence

春の訪れとともにつぼみはぱっと花咲く。

(はる)(おとず)れとともにつぼみはぱっと(はな)()く。
The buds burst open at the first sign of spring.
Sentence

私も貴方も二人ともこの学校の学生です。

(わたし)貴方(あなた)()(にん)ともこの学校(がっこう)学生(がくせい)です。
You and I are both students at this school.
Sentence

私は是非とも目的を達成せねばならない。

(わたし)是非(ぜひ)とも目的(もくてき)達成(たっせい)せねばならない。
I have to attain my purpose at all costs.
Sentence

私たちはいつも地球とともに動いている。

(わたし)たちはいつも地球(ちきゅう)とともに(うご)いている。
We are always moving with the earth.