- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
328 entries were found for となる.
Sentence
失言は政治家には命取りとなることがある。
A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.
Sentence
昨夜の会合では、その問題で議論となった。
At the meeting last night the problem gave rise to heated discussion.
Sentence
どっちが最終的な安息の地となるんだろう。
どっちが最終的 な安息 の地 となるんだろう。
Which one will be our final resting place?
Sentence
その結果、彼女は、職を失うこととなった。
その結果 、彼女 は、職 を失 うこととなった。
The consequence was that she lost her job.
Sentence
その計画には多額の金が必要となるだろう。
その計画 には多額 の金 が必要 となるだろう。
The new plan will call for a lot of money.
Sentence
野球の試合は激しい雨のために中止となった。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.
Sentence
服装のこととなると彼女は時代に遅れている。
She is behind the times when it comes to clothes.
Sentence
彼は裁判で正当防衛を主張して無罪となった。
He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.
Sentence
詩を習うことは記憶力を養うよい訓練となる。
Learning poetry is a good discipline for the memory.
Sentence
私はかっとなって、その自販機をけとばした。
I lost my temper and kicked the vending machine.