- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,096 entries were found for とする.
Sentence
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
Sentence
動物も植物も、一般に考えられている以上に日光を必要とする。
Plants and animals require more sunshine than is generally supposed.
Sentence
政府は認めようとしないけれども、今の経済政策はガタガタだ。
Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.
Sentence
私は彼を立ち止まらせようとした。しかし、彼は急いで逃げた。
I tried to stop him but he made off in a hurry.
Sentence
私は車の騒音を閉め出そうとしたが、それはききめがなかった。
I tried to shut out the noise of the traffic, but it was of no avail.
Sentence
私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
I tried to answer the question, which I found impossible.
Sentence
今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.
Sentence
君になんとか電話で連絡をとろうとしたのですが、駄目でした。
I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through.
Sentence
のんびりとした生活で、時間に縛られない生き方ができればな。
のんびりとした生活 で、時間 に縛 られない生 き方 ができればな。
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.
Sentence
テレビの音を少し小さくしてくれ。眠ろうとしているんだから。
テレビの音 を少 し小 さくしてくれ。眠 ろうとしているんだから。
Turn down the TV a little. I'm trying to go to sleep.