Menu toggle

Search Results

1,096 entries were found for とする.

Sentence
Sentence

彼は力いっぱいドアを押し開けようとした。

彼(かれ)は力(ちから)いっぱいドアを押(お)し開(あ)けようとした。
He tried with all his might to push the door open.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女を説得しようとしたが無駄だった。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)を説得(せっとく)しようとしたが無駄(むだ)だった。
He tried to persuade her in vain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼らの不平に耳をかそうとしなかった。

彼(かれ)は彼(かれ)らの不平(ふへい)に耳(みみ)をかそうとしなかった。
He turned a deaf ear to their complaints.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は二つの仕事を両立させようとしている。

彼(かれ)は二(ふた)つの仕事(しごと)を両立(りょうりつ)させようとしている。
He is trying to maintain two jobs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は人々を無知から目覚めさせようとした。

彼(かれ)は人々(ひとびと)を無知(むち)から目覚(めざ)めさせようとした。
He tried to awake people from their ignorance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は傷ついてなんかいないと思おうとした。

彼(かれ)は傷(きず)ついてなんかいないと思(おも)おうとした。
He made believe not to be hurt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の行為を正当化しようとしている。

彼(かれ)は自分(じぶん)の行為(こうい)を正当化(せいとうか)しようとしている。
He is trying to justify his act.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。

彼(かれ)は自殺(じさつ)しようとしたが、未遂(みすい)に終(お)わった。
He tried to kill himself but it ended in failure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の忠告を聞き入れようとしなかった。

彼(かれ)は私(わたし)の忠告(ちゅうこく)を聞(きい)き入()れようとしなかった。
He would not listen to my advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私に、私が必要としている物をくれた。

彼(かれ)は私(わたし)に、私(わたし)が必要(ひつよう)としている物(もの)をくれた。
He gave me what I needed.
Full Entry ➤