- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,096 entries were found for とする.
Sentence
１００里を行く者は９９里を半ばとする。
１００里 を行 く者 は９９里 を半 ばとする。
There's many a slip between the cup and the lip.
Sentence
「とすると石造り？」「一般的なＲＣ造よ」
「とすると石造 り？」「一般的 なＲＣ造 よ」
"So it's built from stone?" "It's ordinary reinforced concrete."
Sentence
両親は赤ん坊をおもちゃであやそうとした。
The parents try to amuse their baby with a toy.
Sentence
父が出かけようとした矢先に電話が鳴った。
My father was about to leave when the telephone rang.
Sentence
夫は彼女に一切のことを言わせようとした。
Her husband demanded that she tell him the whole truth.
Sentence
彼女は彼を喜ばせようとしたが無駄だった。
She tried in vain to please him.
Sentence
彼女は彼に近づかないようにしようとした。
She tried to keep away from him.
Sentence
彼女は町の社交的型にあわせようとしない。
She won't conform to the town's social patterns.
Sentence
彼女は自分の間違いを我々に隠そうとした。
She tried to hide her mistake from us.
Sentence
彼女は耳にイヤリングを固定しようとした。
She tried again to fix the earring into her ear.