- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,225 entries were found for として.
Sentence
全体としてみれば、私達はパーティーで楽しい時を過ごした。
All in all, we had a good time at the party.
Sentence
助けを必要としている人には誰にでも手を貸してあげなさい。
Give help to anyone who needs it.
Sentence
私は医師としての立場であなたに禁煙するように忠告します。
I advise you in my capacity as a doctor to stop smoking.
Sentence
私はちょうど出かけようとしていた、すると雨が降りだした。
I was just going out, when it began to rain.
Sentence
私たちがちょうど出かけようとしていた時、雨が降り出した。
We were just about to leave when it rained.
Sentence
最後の手段としては、いつでも職を辞められると彼は考えた。
He supposed he could always quit the job in the last resort.
Sentence
諺はアメリカでは依然として人々の間でよく用いられている。
Proverbs are still very popular in America.
Sentence
稽古場の真ん中の踊り子は今にも踊り始めようとしています。
The dancer in the middle of the room is ready to begin.
Sentence
教育委員会は何としてでもあの本を発売禁止にするでしょう。
The local school board would go to any length to ban that book.
Sentence
何年もの間その絵は本物のレンブラントとして通用していた。
For years the picture passed as a genuine Rembrandt.