This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

嵐が起ころうとしている。

(あらし)()ころうとしている。
A storm is brewing.
Sentence

夜が明けようとしている。

(よる)()けようとしている。
The dawn is breaking.
Sentence

彼女は歌手として有名だ。

彼女(かのじょ)歌手(かしゅ)として有名(ゆうめい)だ。
She is noted as a singer.
Sentence

彼女は歌手として名高い。

彼女(かのじょ)歌手(かしゅ)として名高(なだか)い。
She is famous as a singer.
Sentence

彼は弁護士として有能だ。

(かれ)弁護士(べんごし)として有能(ゆうのう)だ。
He is capable as a lawyer.
Sentence

彼は道具として使われた。

(かれ)道具(どうぐ)として使(つか)われた。
He was used as a tool.
Sentence

彼は断固として拒絶した。

(かれ)断固(だんこ)として拒絶(きょぜつ)した。
He was so adamant in his refusal.
Sentence

彼は石油王として有名だ。

(かれ)石油王(せきゆおう)として有名(ゆうめい)だ。
He is famous as an oil king.
Sentence

彼は芸人として成功した。

(かれ)芸人(げいにん)として成功(せいこう)した。
He made good as an entertainer.
Sentence

彼は科学者として有名だ。

(かれ)科学者(かがくしゃ)として有名(ゆうめい)だ。
He is famous as a scientist.