This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは兵士として前線に行った。

(かれ)らは兵士(へいし)として前線(ぜんせん)()った。
As soldiers they went to the front.
Sentence

彼らは彼女を恩人として敬った。

(かれ)らは彼女(かのじょ)恩人(おんじん)として(うやま)った。
They held her in high esteem as their benefactor.
Sentence

彼らは彼を英雄として崇拝した。

(かれ)らは(かれ)英雄(えいゆう)として崇拝(すうはい)した。
They worshipped him as a hero.
Sentence

彼らは彼をリーダーとして仰ぐ。

(かれ)らは(かれ)をリーダーとして(あお)ぐ。
They look up to him as their leader.
Sentence

彼は明日出発しようとしている。

(かれ)明日(あした)出発(しゅっぱつ)しようとしている。
He is going to start tomorrow.
Sentence

彼は相撲取りとしては少し軽い。

(かれ)相撲取(すもうと)りとしては(すこ)(かる)い。
He is a little light for a sumo wrestler.
Sentence

彼は紳士として生れ育てられた。

(かれ)紳士(しんし)として(うま)(そだ)てられた。
He was born and bred a gentleman.
Sentence

彼は作家として賞賛されている。

(かれ)作家(さっか)として賞賛(しょうさん)されている。
He is admired as a writer.
Sentence

彼は言い訳として二、三述べた。

(かれ)(いわけ)()として()(さん)()べた。
He said a few words by way of apology.
Sentence

彼は科学者として名声をあげた。

(かれ)科学者(かがくしゃ)として名声(めいせい)をあげた。
He won eminence as a scientist.