- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,225 entries were found for として.
Sentence
あなたが正直だとしても、それはあなたの無罪を証明するものではない。
あなたが正直 だとしても、それはあなたの無罪 を証明 するものではない。
Granting that you are honest, that is no proof of your innocence.
Sentence
ブルーワン航空は、エア・ボトゥニアとして1988年に創設されました。
ブルーワン航空 は、エア・ボトゥニアとして1988年 に創設 されました。
Blue1 was founded as Air Botnia in 1988.
Sentence
僕の聞いたのとは違うな。奥さんとのよりを戻そうとしているらしいわよ。
That's not what I heard. I heard he's patching everything up with his wife.
Sentence
当然のこととして、あなたはあなたに自身がそこへ行かなければならない。
As a matter of course, you must go there yourself.
Sentence
私は農場を売ろうとしているのだが、今までのところ申し込みは全くない。
I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far.
Sentence
私どもの注文書２３４５の代金として１２ドルを小切手にてお送りします。
I'm sending you $12 on my order No. 2345 by check.
Sentence
私がちょうど買い物に出かけようとしていたら、あなたから電話があった。
I was just about to go out shopping when you telephoned.
Sentence
妻を元気付けようとして、トムは美しい真珠のネックレスを買ってやった。
Hoping to cheer up his wife, Tom bought her a beautiful pearl necklace.
Sentence
その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。
その男 は頑 としてその職 にしがみつき、決 して退職 しようとはしなかった。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.
Sentence
その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。
その校長 は生徒 によい学校 生活 を提供 することを目的 として規則 を定 めた。
The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students.