Sentence

私が着いたとき彼女はもう出た後だった。

(わたし)()いたとき彼女(かのじょ)はもう()(のち)だった。
She had already gone when I arrived.
Sentence

私が帰ったとき、父はもう家にいました。

(わたし)(かえ)ったとき、(ちち)はもう(いえ)にいました。
My father was already at home when I came back.
Sentence

私がそこに着いたとき、家は燃えていた。

(わたし)がそこに()いたとき、(いえ)()えていた。
When I got there, the house was on fire.
Sentence

子供のときボブはボストンに住んでいた。

子供(こども)のときボブはボストンに()んでいた。
As a child, Bob lived in Boston.
Sentence

子どものときから病気をしたことがない。

()どものときから病気(びょうき)をしたことがない。
I have never been sick since I was a child.
Sentence

山登りをしているとき、ロープがきれた。

山登(やまのぼ)りをしているとき、ロープがきれた。
The rope broke when we were climbing the mountain.
Sentence

最愛の友人たちにも分かれのときがくる。

最愛(さいあい)友人(ゆうじん)たちにも()かれのときがくる。
The best of friends must part.
Sentence

困ったときは躊躇せず助言を求めなさい。

(こま)ったときは躊躇(ちゅうちょ)せず助言(じょげん)(もと)めなさい。
If you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice.
Sentence

この規則はどんなときにでも当てはまる。

この規則(きそく)はどんなときにでも()てはまる。
This rule holds good at all times.
Sentence

今がわれわれにとって一番大切なときだ。

(いま)がわれわれにとって一番(いちばん)大切(たいせつ)なときだ。
We are facing a crucial time.