Sentence

今朝目が覚めたとき、空腹感を覚えた。

今朝目(けさめ)()めたとき、空腹感(くうふくかん)(おぼ)えた。
When I awoke this morning, I felt hungry.
Sentence

今朝起きた時、気分がとても悪かった。

今朝(けさ)()きた(とき)気分(きぶん)がとても(わる)かった。
I awoke this morning feeling very ill.
Sentence

今は私達が彼を最も必要とする時です。

(いま)私達(わたしたち)(かれ)(もっと)必要(ひつよう)とする(とき)です。
Now is the time when we need him most.
Sentence

御都合のよいときに、おたずね下さい。

()都合(つごう)のよいときに、おたずね(くだ)さい。
Please call on me when it is convenient for you.
Sentence

犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。

(いぬ)空腹(くうふく)(とき)、えさをがつがつ()べる。
When a dog is very hungry, it devours its food.
Sentence

そのとき赤ん坊は泣いていたのですか。

そのとき(あか)(ぼう)()いていたのですか。
Was the baby crying then?
Sentence

君の夢が実現するときがくるでしょう。

(きみ)(ゆめ)実現(じつげん)するときがくるでしょう。
The time will come when your dream will come true.
Sentence

君がそのことを後悔するときがくるよ。

(きみ)がそのことを後悔(こうかい)するときがくるよ。
The time will come when you will be sorry for it.
Sentence

旧友にあった時はとてもうれしかった。

旧友(きゅうゆう)にあった(とき)はとてもうれしかった。
Meeting my old friend was very pleasant.
Sentence

危険な時には先生と連絡を取りなさい。

危険(きけん)(とき)には先生(せんせい)連絡(れんらく)()りなさい。
In a crisis, you must get in touch with your teacher.