Sentence

彼は五時までに学校から帰るでしょう。

(かれ)()()までに学校(がっこう)から(かえ)るでしょう。
He will get back from school.
Sentence

彼は家に帰った時には疲れ果てていた。

(かれ)(いえ)(かえ)った(とき)には(つか)()てていた。
He was worn out when he got home.
Sentence

彼はラッシュ時の通勤を避けられない。

(かれ)はラッシュ()通勤(つうきん)()けられない。
He cannot avoid traveling to work during the rush hours.
Sentence

彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。

(かれ)はまだ(じゅう)(よん)(さい)(とき)船乗(ふなの)りになった。
He went to sea when he was only 14.
Sentence

彼はときどき私のところへ遊びに来る。

(かれ)はときどき(わたし)のところへ(あそ)びに()る。
He sometimes comes to see me.
Sentence

彼はその時病気だったのかもしれない。

(かれ)はその(とき)病気(びょうき)だったのかもしれない。
He may have been ill then.
Sentence

彼はその時大学を卒業したてであった。

(かれ)はその(とき)大学(だいがく)卒業(そつぎょう)したてであった。
He was then fresh from college.
Sentence

彼はこの前あったときより太っている。

(かれ)はこの(まえ)あったときより(ふと)っている。
He is fatter than when I last saw him.
Sentence

彼は60歳のとき定年で会社を辞めた。

(かれ)は60(さい)のとき定年(ていねん)会社(かいしゃ)()めた。
He retired from the company at the age of 60.
Sentence

あなたがそれを後悔する時がきますよ。

あなたがそれを後悔(こうかい)する(とき)がきますよ。
The time will come when you will regret it.