Sentence

彼は10才のときに日本へ来た。

(かれ)は10(さい)のときに日本(にっぽん)()た。
He came to Japan when he was a boy of ten.
Sentence

彼の野球生活はその時終わった。

(かれ)野球(やきゅう)生活(せいかつ)はその(とき)()わった。
His baseball life ended then.
Sentence

彼が目を覚めた時は昼間だった。

(かれ)()()めた(とき)昼間(ひるま)だった。
When he awoke it was day.
Sentence

彼が入ってきた時真っ暗だった。

(かれ)(はい)ってきた(とき)()(くら)だった。
It was dark when he came in.
Sentence

日本では家に入る時に靴を脱ぐ。

日本(にっぽん)では(いえ)(はい)(とき)(くつ)()ぐ。
In Japan people take off their shoes when they enter a house.
Sentence

日没時の富士山は美しい眺めだ。

日没時(にちぼつじ)富士山(ふじさん)(うつく)しい(なが)めだ。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
Sentence

道路を渡る時は気をつけなさい。

道路(どうろ)(わた)(とき)()をつけなさい。
You should be careful in crossing the street.
Sentence

都合の良いときに来てください。

都合(つごう)()いときに()てください。
Please come and see me whenever it is convenient for you.
Sentence

弟のことなんかほっときなさい。

(おとうと)のことなんかほっときなさい。
Leave him alone.
Sentence

通りを渡るとき妹の手を取った。

(とお)りを(わた)るとき(いもうと)()()った。
I took my little sister by the hand when we crossed the street.