- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,990 entries were found for とき.
Sentence
それをしなければならなかったのなら、その時にしていただろう。
それをしなければならなかったのなら、その時 にしていただろう。
If I had had to do it, I would have done it at that time.
Sentence
その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
その男 は、終身刑 であると裁判官 が判決 を下 した時 、取 り乱 した。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.
Sentence
その少年は、父が彼を助けに来た時、まさに溺れるところでした。
その少年 は、父 が彼 を助 けに来 た時 、まさに溺 れるところでした。
The boy was on the point of drowning when his father came to his rescue.
Sentence
その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。
その女 の先生 が校庭 を通 るときは、いつでも誰 かにひやかされた。
Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz.
Sentence
お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
お母 さんがあなたを叱 る時 、そのように口答 えをするべきではない。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
Sentence
海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.
Sentence
動き出すとき、ベルが「ちんちん」と鳴る。だから、ちんちん電車。
When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.
Sentence
ジョンは、私が困っているときはいつも、私の味方になってくれた。
ジョンは、私 が困 っているときはいつも、私 の味方 になってくれた。
John used to stand by me whenever I was in trouble.
Sentence
薬を服用するときは、ビンに書いてある用法に注意深く従いなさい。
When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
Sentence
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
At the age of six, I was taken to a circus for the first time.