Sentence

私は家族といっしょに家にいるときがいちばん幸せを感じる。

(わたし)家族(かぞく)といっしょに(いえ)にいるときがいちばん(しあわ)せを(かん)じる。
I feel happiest when I am at home with my family.
Sentence

私はたいてい6時に起きるのですが、昨日の朝は8時でした。

(わたし)はたいてい6()()きるのですが、昨日(きのう)(あさ)は8()でした。
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.
Sentence

私はいつも日記に良かったときのことを書き留めておきます。

(わたし)はいつも日記(にっき)()かったときのことを(かと)()めておきます。
I always put down good experiences in my diary.
Sentence

私の車が故障したとき、彼は親切にも彼の車を貸してくれた。

(わたし)(くるま)故障(こしょう)したとき、(かれ)親切(しんせつ)にも(かれ)(くるま)()してくれた。
He had the kindness to lend me his car when mine broke down.
Sentence

私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。

(わたし)自転車(じてんしゃ)(いし)にぶつかったとき、(まえ)のタイヤがパンクした。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.
Sentence

私たちはその話を聞いたとき、畏敬の念に打たれてしまった。

(わたし)たちはその(はなし)()いたとき、畏敬(いけい)(ねん)()たれてしまった。
We were awed into silence when we heard the story.
Sentence

私たちがバス停に着いたときは、バスはすでに出発していた。

(わたし)たちがバス(てい)()いたときは、バスはすでに出発(しゅっぱつ)していた。
The bus had already left when we got to the bus stop.
Sentence

私たちがちょうど出かけようとしていた時、雨が降り出した。

(わたし)たちがちょうど()かけようとしていた(とき)(あめ)()()した。
We were just about to leave when it rained.
Sentence

私が部屋に入った時息子はもう何時間も書きものをしていた。

(わたし)部屋(へや)(はい)った(とき)息子(むすこ)はもう(なん)時間(じかん)()きものをしていた。
My son had been writing for several hours when I entered the room.
Sentence

私が父に連れられて富士山に登ったのは、8才のときでした。

(わたし)(ちち)()れられて富士山(ふじさん)(のぼ)ったのは、8(さい)のときでした。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.