Sentence

ペンがなければ鉛筆でもかまいません。

ペンがなければ鉛筆(えんぴつ)でもかまいません。
If you don't have a pen, use a pencil.
Sentence

ベッド付きのところならどこでもいい。

ベッド()きのところならどこでもいい。
Anywhere with a bed will do.
Sentence

なんにでも、長所と短所の両方がある。

なんにでも、長所(ちょうしょ)短所(たんしょ)両方(りょうほう)がある。
There are both merits and demerits in anything.
Sentence

なんでも好きなものを食べてよろしい。

なんでも()きなものを()べてよろしい。
You can eat whatever you like.
Sentence

どんな生徒でもその質問に答えられる。

どんな生徒(せいと)でもその質問(しつもん)(こた)えられる。
Any student can answer that question.
Sentence

どんな人でもそれをすることができる。

どんな(ひと)でもそれをすることができる。
Anyone can do that.
Sentence

どんな小さな点でも見ることができる。

どんな(ちい)さな(てん)でも()ることができる。
I can see the tiniest spot.
Sentence

どんな犬でも一度噛み付く権利がある。

どんな(いぬ)でも一度(いちど)()()権利(けんり)がある。
Every dog is entitled to one bite.
Sentence

どんなものでも、スポーツはいやです。

どんなものでも、スポーツはいやです。
I just do not like any kind of sports.
Sentence

どんなにそまつでも、我が家が一番だ。

どんなにそまつでも、()()一番(いちばん)だ。
Be it ever so humble, there's no place like home.