Sentence

その説明は満足いくものではなかった。

その説明(せつめい)満足(まんぞく)いくものではなかった。
His explanation was not satisfactory.
Sentence

その仕事は若い女性には適当ではない。

その仕事(しごと)(わか)女性(じょせい)には適当(てきとう)ではない。
The job is not suitable for young girls.
Sentence

その考えはそれ自身悪いものではない。

その(かんが)えはそれ自身(じしん)(わる)いものではない。
The idea is not in itself a bad one.
Sentence

その家は丸く見えるが完全円ではない。

その(いえ)(まる)()えるが完全(かんぜん)(えん)ではない。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.
Sentence

そのようなことは好きではありません。

そのようなことは()きではありません。
I don't care for that sort of thing.
Sentence

そのノートは君のではなくて彼のです。

そのノートは(きみ)のではなくて(かれ)のです。
The notebook is not yours. It's his.
Sentence

そのショーは失敗どころではなかった。

そのショーは失敗(しっぱい)どころではなかった。
The show was far from being a failure.
Sentence

そのうわさは本当ではないでしょうね。

そのうわさは本当(ほんとう)ではないでしょうね。
That rumour is not true, is it?
Sentence

シチューは決して悪い味ではなかった。

シチューは(けっ)して(わる)(あじ)ではなかった。
The stew was not half bad.
Sentence

これらの真珠は人造ではなく本物です。

これらの真珠(しんじゅ)人造(じんぞう)ではなく本物(ほんもの)です。
These pearls are genuine, not artificial.