Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,996 entries were found for では.

Sentence
Sentence

私の家族はそれほど大家族ではない。

私(わたし)の家族(かぞく)はそれほど大(だい)家族(かぞく)ではない。
My family is not very large.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私には、時間はお金ではありません。

私(わたし)には、時間(じかん)はお金(かね)ではありません。
For me, time is not money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはアメリカ人ではありません。

私(わたし)たちはアメリカ人(じん)ではありません。
We are not Americans.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は子供が好きではなかったのです。

彼(かれ)は子供(こども)が好(す)きではなかったのです。
He did not like children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女を最初は好きではなかった。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)を最初(さいしょ)は好(す)きではなかった。
He didn't like her at first.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたの作文は決して完全ではない。

あなたの作文(さくぶん)は決(けっ)して完全(かんぜん)ではない。
Your composition is far from perfect.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今夜は一つ語り明かそうではないか。

今夜(こんや)は一(ひと)つ語(かたあ)り明()かそうではないか。
Let's talk the night away tonight, shall we?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

公平に評価すれば彼は怠惰ではない。

公平(こうへい)に評価(ひょうか)すれば彼(かれ)は怠惰(たいだ)ではない。
To do him justice, he is not idle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

公平に言えば、彼は悪い男ではない。

公平(こうへい)に言(い)えば、彼(かれ)は悪(わる)い男(おとこ)ではない。
To do him justice, he is not a bad man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現在の彼女は結婚前の彼女ではない。

現在(げんざい)の彼女(かのじょ)は結婚(けっこん)前(まえ)の彼女(かのじょ)ではない。
She's not the woman she was before she got married.
Full Entry ➤