This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はあまりチーズが好きではない。

(わたし)はあまりチーズが()きではない。
I don't like cheese very much.
Sentence

私の身体は以前ほど柔軟ではない。

(わたし)身体(しんたい)以前(いぜん)ほど柔軟(じゅうなん)ではない。
My body is not so flexible as it used to be.
Sentence

私たちは彼女と知り合いではない。

(わたし)たちは彼女(かのじょ)()()いではない。
We have no acquaintance with her.
Sentence

私たちの年齢の差は重要ではない。

(わたし)たちの年齢(ねんれい)()重要(じゅうよう)ではない。
The difference in our ages is not significant.
Sentence

私がほしいのは金ではなく時間だ。

(わたし)がほしいのは(きん)ではなく時間(じかん)だ。
It is not money but time that I want.
Sentence

子供は入浴するのが好きではない。

子供(こども)入浴(にゅうよく)するのが()きではない。
Children don't like to take a bath.
Sentence

刺し身は好きではないのでしょう。

()()()きではないのでしょう。
You don't like sashimi, do you?
Sentence

残念ながら、冗談ではないんです。

残念(ざんねん)ながら、冗談(じょうだん)ではないんです。
I'm afraid not.
Sentence

今必要なのは言葉ではなく行動だ。

(こん)必要(ひつよう)なのは言葉(ことば)ではなく行動(こうどう)だ。
Not words but action is needed now.
Sentence

地球は赤道に関して対称ではない。

地球(ちきゅう)赤道(せきどう)(かん)して対称(たいしょう)ではない。
The earth is not symmetrical about the equator.