Sentence

私は来月、仕事でシドニーに行くでしょう。

(わたし)来月(らいげつ)仕事(しごと)でシドニーに()くでしょう。
I will go to Sydney on business next month.
Sentence

私たちは間もなく一緒に暮らせるでしょう。

(わたし)たちは()もなく一緒(いっしょ)()らせるでしょう。
It won't be long before we can live together.
Sentence

私が同じ立場でも、同じ事をするでしょう。

(わたし)(おな)立場(たちば)でも、(おな)(こと)をするでしょう。
If I were in your situation, I would do the same thing.
Sentence

私が窓を開けてもかまいませんでしょうか。

(わたし)(まど)()けてもかまいませんでしょうか。
Would you mind if I open the window?
Sentence

私がもし君だったら彼に尋ねるでしょうに。

(わたし)がもし(きみ)だったら(かれ)(たず)ねるでしょうに。
I should ask him if I were you.
Sentence

左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。

(ひだり)()がれば、喫茶店(きっさてん)()つかるでしょう。
Turning to the left, you will find a coffee shop.
Sentence

今日の午後には起きて歩けることでしょう。

今日(きょう)午後(ごご)には()きて(ある)けることでしょう。
She'll be up and around this afternoon.
Sentence

今出発すれば飛行機に間に合うでしょうか。

(こん)出発(しゅっぱつ)すれば飛行機(ひこうき)()()うでしょうか。
Will we be in time for the plane if we leave now?
Sentence

今すぐ娘を連れて行ってもいいでしょうか。

(いま)すぐ(むすめ)(つい)れて()ってもいいでしょうか。
Can I bring her in right away?
Sentence

校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。

校長(こうちょう)先生(せんせい)()った人達(ひとたち)(しょう)(おく)るでしょう。
The headmaster will present the winners their prize.