- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,545 entries were found for でしょう.
Sentence
この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
この町 の女性 は家 の中 に置 いておく花 を欲 しがるでしょう。
The women in this town will want flowers to put in their houses.
Sentence
この仕事は私が思ったより、２倍の時間がかかるでしょう。
この仕事 は私 が思 ったより、２倍 の時間 がかかるでしょう。
This job will take twice as long as I expected.
Sentence
このような状況の中で、医者はどうすべきなのでしょうか。
このような状況 の中 で、医者 はどうすべきなのでしょうか。
What should they do in this situation?
Sentence
いずれにしてもそれは君にとって良い経験となるでしょう。
いずれにしてもそれは君 にとって良 い経験 となるでしょう。
At any rate, it will be a good experience for you.
Sentence
あなたは来年はイギリスへ行かなければならないでしょう。
あなたは来年 はイギリスへ行 かなければならないでしょう。
You will have to go to England next year.
Sentence
あなたが助けなかったら彼は商売に失敗していたでしょう。
あなたが助 けなかったら彼 は商売 に失敗 していたでしょう。
He would have failed in his business but that you helped him.
Sentence
あなたがいつ訪ねてもここでは心から歓迎されるでしょう。
あなたがいつ訪 ねてもここでは心 から歓迎 されるでしょう。
You will find a hearty welcome here whenever you call.
Sentence
「あなたはイスラエルの教師でしょう」とイエスはいった。
「あなたはイスラエルの教師 でしょう」とイエスはいった。
"You are Israel's teacher," said Jesus.
Sentence
医者に相談して鎮静剤を処方してもらうのはどうでしょうか。
How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed?
Sentence
証拠隠滅どーすんのよ！普通は警察に連絡するもんでしょっ。
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?