Sentence

彼女は昔金持ちであったらしい。

彼女(かのじょ)(むかし)金持(かねも)ちであったらしい。
She appears to have been rich.
Sentence

彼女は生まれはアメリカである。

彼女(かのじょ)()まれはアメリカである。
She is an American by birth.
Sentence

王様は裸であることがわかった。

王様(おうさま)(はだか)であることがわかった。
The king turned out to be naked.
Sentence

21世紀はアジアの時代である。

21世紀(せいき)はアジアの時代(じだい)である。
The 21st century belongs to Asia.
Sentence

彼女は自分の業績に謙虚である。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)業績(ぎょうせき)謙虚(けんきょ)である。
She is modest about her achievement.
Sentence

彼女は姉に劣らず魅力的である。

彼女(かのじょ)(あね)(おと)らず魅力的(みりょくてき)である。
She is no less charming than her sister.
Sentence

彼女は行儀が極めて上品である。

彼女(かのじょ)行儀(ぎょうぎ)(きわ)めて上品(じょうひん)である。
She is quite decent in conduct.
Sentence

彼女は幸せであると言っている。

彼女(かのじょ)(しあわ)せであると()っている。
She says that she is happy.
Sentence

彼女は医者であり登山家である。

彼女(かのじょ)医者(いしゃ)であり登山家(とざんか)である。
She is a doctor and also an alpinist.
Sentence

彼女はめをとじたままであった。

彼女(かのじょ)はめをとじたままであった。
She kept her eyes closed.