Sentence

徳はそれ自体が報いである。

(とく)はそれ自体(じたい)(むく)いである。
Virtue is its own reward.
Sentence

徳の唯一の報酬は徳である。

(とく)唯一(ゆいいつ)報酬(ほうしゅう)(とく)である。
The only reward of virtue is virtue.
Sentence

天文学は天体の科学である。

天文学(てんもんがく)天体(てんたい)科学(かがく)である。
Astronomy is the science of heavenly bodies.
Sentence

天文学は宇宙の科学である。

天文学(てんもんがく)宇宙(うちゅう)科学(かがく)である。
Astronomy is the science of the universe.
Sentence

景気はかなり上向きである。

景気(けいき)はかなり上向(うわむ)きである。
Business is, to a large extent, improving.
Sentence

中東は文明の発祥地である。

中東(ちゅうとう)文明(ぶんめい)発祥地(はっしょうち)である。
The Middle East is the cradle of civilization.
Sentence

中国人は勤勉な国民である。

中国人(ちゅうごくじん)勤勉(きんべん)国民(こくみん)である。
The Chinese are a hard-working people.
Sentence

地獄への転落は容易である。

地獄(じごく)への転落(てんらく)容易(ようい)である。
The descent to hell is easy.
Sentence

その法律はまだ有効である。

その法律(ほうりつ)はまだ有効(ゆうこう)である。
The law is still in effect.
Sentence

知識は疑いもなく力である。

知識(ちしき)(うたが)いもなく(ちから)である。
Knowledge is power without doubt.