Sentence

彼らが安全であるかどうかを確かめなさい。

(かれ)らが安全(あんぜん)であるかどうかを(たし)かめなさい。
Ascertain whether they are safe or not.
Sentence

彼は勇敢な兵士であったと信じられている。

(かれ)勇敢(ゆうかん)兵士(へいし)であったと(しん)じられている。
It is believed that he was a brave soldier.
Sentence

彼は無罪であったと一般に信じられている。

(かれ)無罪(むざい)であったと一般(いっぱん)(しん)じられている。
He is generally believed to have been innocent.
Sentence

うちの家族はみんな野球が大好きであった。

うちの家族(かぞく)はみんな野球(やきゅう)大好(だいす)きであった。
All my family were just crazy about baseball.
Sentence

彼は僕をうそつきであるかのように言った。

(かれ)(ぼく)をうそつきであるかのように()った。
He made me out to be a liar.
Sentence

彼は文章を書くのが上手であるとわかった。

(かれ)文章(ぶんしょう)()くのが上手(じょうず)であるとわかった。
He proved to be a good writer.
Sentence

彼は父親が金持ちである事を自慢している。

(かれ)父親(ちちおや)金持(かねも)ちである(こと)自慢(じまん)している。
He is proud of his father being rich.
Sentence

会議はあさって東京で開かれる予定である。

会議(かいぎ)はあさって東京(とうきょう)(ひら)かれる予定(よてい)である。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
Sentence

彼は彼女の父親であることがわかりました。

(かれ)彼女(かのじょ)父親(ちちおや)であることがわかりました。
He turned out her father.
Sentence

彼は日曜日には遊びに来るのが常であった。

(かれ)日曜日(にちようび)には(あそ)びに()るのが(つね)であった。
He used to come to see me on Sunday.