Sentence

私が今日あるのは両親のおかげである。

(わたし)今日(きょう)あるのは両親(りょうしん)のおかげである。
I owe what I am to my parents.
Sentence

その子は父親と背の高さが同じである。

その()父親(ちちおや)()(たか)さが(おな)じである。
He is as tall as his father.
Sentence

私たちは彼が無実であると信じていた。

(わたし)たちは(かれ)無実(むじつ)であると(しん)じていた。
We believed him to be innocent.
Sentence

そのプロジェクトは現在進行中である。

そのプロジェクトは現在(げんざい)進行中(しんこうちゅう)である。
The project is now in progress.
Sentence

日本は地震で非常に有名であるである。

日本(にっぽん)地震(じしん)非常(ひじょう)有名(ゆうめい)であるである。
Japan is greatly famous for earthquakes.
Sentence

日本は四方を海に囲まれた島国である。

日本(にっぽん)四方(しほう)(うみ)(かこ)まれた島国(しまぐに)である。
Japan is an island country surrounded by the sea on all sides.
Sentence

昨夜劇場である友人にばったり会った。

昨夜(さくや)劇場(げきじょう)である友人(ゆうじん)にばったり()った。
I ran into my friend at the theater last night.
Sentence

そのうわさはある程度まで真実である。

そのうわさはある程度(ていど)まで真実(しんじつ)である。
The rumor is true to some extent.
Sentence

ここの大学生は大部分が真面目である。

ここの大学生(だいがくせい)(だい)部分(ぶぶん)真面目(まじめ)である。
The students are for the most part diligent.
Sentence

その国の人口の3分の1は文盲である。

その(くに)人口(じんこう)の3(ぶん)の1は文盲(もんもう)である。
One third of the population of that country cannot read.