- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for である.
Sentence
何よりもまず自分に忠実でありなさい。
Above all, be true to yourself.
Sentence
幼児に対する医療がもっと必要である。
We need more medical care for infants.
Sentence
この本は彼の熱心な研究の成果である。
この本 は彼 の熱心 な研究 の成果 である。
This book is a result of his enthusiastic research.
Sentence
あの若者はサイクリングに夢中である。
あの若者 はサイクリングに夢中 である。
That young man is very keen on cycling.
Sentence
賢い人には一言いうだけで十分である。
A word to the wise is enough.
Sentence
問題は彼が文無しであるということだ。
The problem is that he is penniless.
Sentence
その翻訳は原作に見事に忠実であった。
その翻訳 は原作 に見事 に忠実 であった。
The translation was nicely true to the original.
Sentence
問題はどうして難局に当たるかである。
The question is how we will bell the cat.
Sentence
ほとんどの物書きは批評に敏感である。
ほとんどの物書 きは批評 に敏感 である。
Most writers are sensitive to criticism.
Sentence
金儲けをすることが人生の目的でない。
To make money is not the purpose of life.