Sentence

3日後に来てください。

日後(にちご)()てください。
Please come in three days.
Sentence

彼は眼鏡をかけていた。

(かれ)眼鏡(めがね)をかけていた。
He wore glasses.
Sentence

私としては家にいたい。

(わたし)としては(いえ)にいたい。
For my part I prefer to stay at home.
Sentence

あなたがとても恋しい。

あなたがとても(こい)しい。
I miss you so much.
Sentence

砂糖は残っていますか。

砂糖(さとう)(のこ)っていますか。
Is there any sugar?
Sentence

桜が咲こうとしている。

(さくら)()こうとしている。
The cherry trees are about to blossom.
Sentence

彼は医者として有名だ。

(かれ)医者(いしゃ)として有名(ゆうめい)だ。
He is famous as a doctor.
Sentence

歯車がかみ合っている。

歯車(はぐるま)がかみ()っている。
The cog-wheels are in gear.
Sentence

激しい風が吹いていた。

(はげ)しい(かぜ)()いていた。
The wild wind was blowing.
Sentence

口を一杯にして話すな。

(くち)(いち)(はい)にして(はな)すな。
Don't speak with your mouth full.